Adalber Salas Hernández

Poeta, ensayista, traductor. Autor de los libros Salvoconducto (XXXVI Premio de Poesía Arcipreste de Hita; Pre-Textos), mínimos (Amargord Ediciones) y La ciencia de las despedidas (Pre-Textos), así como los volúmenes de prosa Insomnios. Ensayos sobre poesía venezolana (bid&co. editor), Clarice Lispector: el lugar de la poesía (Ril Editores), Isolario (Ediciones Aguadulce) y Palabras sin dueño. Variaciones sobre la traducción literaria (Dirección de Literatura UNAM).

Entre otras, ha publicado traducciones de Marguerite Duras, Antonin Artaud, Charles Wright, Mário de Andrade, Hart Crane, Pascal Quignard, Mark Strand, Lorna Goodison, Louise Glück y Yusef Komunyakaa. Dirige la colección Diablos danzantes en Amargord Ediciones. Cursa estudios doctorales en la New York University. Su trabajo poético ha sido reunido en las antologías Ai margini di un mondo sconosciuto (Edizioni Fili d’Aquilone, traducción de Alessio Brandolini) y De ningún viaje se vuelve (Mantis Editores).

Publicaciones

Salvoconducto

Poesía
Editorial: Pre-Textos
Año de edición: 2015

Más información

Palabras sin dueño. Variaciones sobre la traducción literaria

Ensayo
Editorial: Dirección de Literatura, UNAM/DGP Secretaría de Cultura
Año de edición: 2019

Más información

La ciencia de las despedidas

Poesía
Editorial: Pre-Textos
Año de edición: 2018

Más información

Clarice Lispector: el lugar de la poesía

Ensayo
Editorial: Ril Editores
Año de edición: 2019

Más información

Mínimos

Poesía
Editorial: Amargord Ediciones
Año de edición: 2016

Más información

[a love supreme] Shakespeare: variaciones.

Poesía y traducción
Editorial: Ediciones Letra Muerta
Año de edición: 2018

Más información
Fotografía: Susanna Bozzetto
Profesor de:

Otros profesores

Carlos Aguasaco

Más información

Jürgen Berlakovich

Más información

Manuel Borrás

Más información

Lorena Briedis

Más información

Irene Cuevas

Más información

Miguel Ángel Curiel

Más información

Óscar Curieses

Más información

Miguel Ángel Feria

Más información

Juan Fernández Rivero

Más información

Michel Feugain

Más información

Javier Fonseca

Más información

Alberto García-Alix

Más información

Violeta Gil

Más información

Lara López

Más información

Daniel Montoya

Más información

Mónica Ojeda

Más información

Miguel Ángel Pozo

Más información

Benjamín Prado

Más información

Augusto Rodríguez

Más información

Raúl Rodríguez

Más información

Fernando Salazar Torres

Más información

Jaime Sánchez-Ratia

Más información

Marifé Santiago Bolaños

Más información

Álvaro Tato

Más información

Jonás Trueba

Más información

Jesús Urceloy

Más información

Ángel Zapata

Más información

Compartir en